lưỡi lê

Học thuật
Thân thiện
Définition
  1. Nom :
    • Baïonnette : "lưỡi lê" désigne une lame longue et pointue fixée à l'extrémité du canon d'un fusil, utilisée pour le combat au corps à corps.
Exemples d'utilisation
  • Nom :
    • Người lính gắn lưỡi lê vào súng trường. (Le soldat fixa la baïonnette à son fusil.)
    • Lưỡi lê là vũ khí lạnh quan trọng trong chiến tranh. (La baïonnette est une arme blanche importante en temps de guerre.)
Utilisations avancées
  • Le terme est presque exclusivement utilisé dans un contexte militaire ou historique pour décrire cette arme spécifique. Il peut apparaître dans des récits, des descriptions d'équipement ou des discussions sur les tactiques de combat.
Variantes et mots apparentés
  • Baïonnette : C'est le terme français exact et unique pour "lưỡi lê". Aucune autre variante n'est couramment utilisée en français pour ce sens précis.
Synonymes
  • Aucun véritable synonyme n'existe en français pour désigner précisément cet objet. Le terme "baïonnette" est le seul terme technique approprié.
Expressions idiomatiques
  • Aucune expression idiomatique courante en français n'utilise le mot "baïonnette" de manière figurative qui corresponde directement à "lưỡi lê".
  1. (mil.) baïonnette